"La veía en mis sueños :Santa Evita ,con un halo de luz tras el rodete y una espada en las manos"
Al final de la novela pertenece esta cita ,una idea que recorre toda la obra es el sueño ,la pesadilla ,el fantasmal cuerpo de Eva Perón.
Pero la novela no beatifica a nadie ,al contrario ,las pesadillas del autor re- construyen una imagen del cuerpo de Eva ,el cuerpo fantasmal que no podemos ver pero el autor describe .La trayectoria del cuerpo atrapa al lector en una primera lectura.
Veinticinco años después de su publicación el libro llega a pantalla chica argentina.
Releo el libro después de leer por ahí que es un libro" canalla".
Y sí ,es un libro en el que aflora desvergonzadamente la misoginia del autor y de una sociedad patriarcal.
Esta Santa ,hermosa pero puta ,yegua y bastarda atormenta a los hombres hasta que logran librarse de ELLA.
Esa mujer en la novela es construida por hombres ,la hizo su peluquero ,su marido Perón ,su embalsamador y su novelista .No es ella ,es un producto de la sociedad patriarcal.
Me sorprendió el odio al género , con mi relectura del texto descubro que no vi esta perspectiva atrapada en una historia apasionante y muy bien narrada,
Escondida en los pliegues de la historia truculenta del cuerpo de Eva ,hay otra historia. Una historia de la mirada masculina de esa mujer
Cap. 1"Mi vida es de ustedes"
Eva muere y es embalsamada , Con el golpe del 55 Perón abandona el país y el
cuerpo. La madre le entrega un poder al Doctor Ara, el nuevo responsable del cuerpo. Comienza el periplo de ese cuerpo ,ese "sol líquido" peligroso del cual hay que "cuidarse" ,Una maldición empieza a crecer y el Doctor se "lava las manos" en el inicio de esta parodia de Vía Crucis .Yo agregaría que Perón "se lavó" las manos abandonando el cuerpo de quien en vida fuera su compañera .
La nueva vida de la Santa muerta comienza.¿ Somos todos dueños de esa nueva .
vida?
No. Esta es la historia de los dueños del cuerpo de Eva Duarte.
Cap. 2 " Seré millones
La moribunda Eva pide a su madre que ´sólo ella y Perón toquen su cuerpo (1952)
1955,La madre escribe un poder para el Doctor Ara ,el responsable del cuerpo. Eva es su "opus magna". La madre pierde el cuerpo de su hija .
La primera víctima de este cuerpo es el Coronel Moori Koenig, su familia dice en la novela.
"-La culpa la tuvo Evita: repitió la viuda- Toda la gente que anduvo con el cadáver acabo mal."
"Qué dios lo ampare ,entonces si va a contar esa historia..."
Esta será una historia maldita multiplicada .
La profecía está en marcha.
3 " Contar una historia"
Cuando el cáncer taladra el cuerpo de esta mujer hay festejos en los antiperonistas.
Sorprende esa odio que va más allá de lo político.
Ezequiel Martínez Estrada explica la naturaleza de esta santidad ,el narrador cita:
"Ella es una sublimación de lo torpe, lo ruin ,abyecto infame ,vengativo ,ofídico y el pueblo la ve como encarnación de los dioses infernales."
Claramente una mirada despectiva y misógina. El subrayado me pertenece.
Lo que sigue es realismo mágico :el pueblo -que reza y llora por la vida de Eva- es motivo de risa .Hay frases que recuerdan la parodia de Echeverría en el Matadero
"Las iglesias rebosaban de promesantes que ofrendaban cambiar su vida por la de Evita o bien suplicaban a las cortes celestiales que recibieran con honores a su reina"
Se acumulan historias individuales de peregrinos frustrados, cuadros de dolor transformado en pintorescas escenas de ridículo fracaso. Una Santa que no hace milagros
Su accionar político se confunde con las mariposas de García Márquez,
"Evita era una enorme red que salía a caza deseos como si la realidad fuese un campo de mariposas"
No sé que realidad ve Tomás Eloy
En este capítulo el autor nos confiesa que no quiere ni el maleficio ni el mito sino contarla como un sueño ,un sueño de realismo mágico ,como una mariposa
Construye su propia imagen de Eva ,es dueño de su sueño .
4." Renunció a los honores y no a la lucha"
Aparece ahora un nueva voz masculina que reclama su autoría sobre la figura de Eva, el peluquero Julio Alcaraz.
El inicio de este capítulo me recordó el prólogo de Operación Masacre
La estrategia "no quiero pero,,," que lleva al autor a escuchar al peluquero,
Una voz que reduce a la mujer política a la categoría de mujer . para hablar del peinado y los modales de Eva.Puro patriarcado .Este personaje asegura haber
salvado del ridículo a una confundida actriz (1938) y confiesa:
_"Evita fue producto mío. Yo la hice."
Otro masculino que reclama su parte.
En 1948 Perón diría lo mismo.
Y es la voz de este personaje quien le da letra a Tomás para contar desde esa perspectiva el renunciamiento de Eva a la candidatura presidencial.
Y sin embargo seguí re -leyendo la novela indignada, desmontado la construcción de esta ficción .
Las primas del peluquero ,mujeres del interior son las que mirando a Eva en el Palco ven su aureola ,ven a Eva elevarse en el palco del acto de la CGT.
"había que ser ciega para no darse cuenta"
Un guion de cine para contar el renunciamiento se intercala como artificio del autor para reconstruir semejante momento de la historia ,pero no aporta nada en mi opinión como lectora.
5 "Me resigné a ser víctima "
Atilio Renzi ,el mayordomo de Evita rescata" Mi Mensaje "de las cómodas para entregándoselo a Doña Juana, la madre . Hay una intención de degradar la imagen de Eva exponiendo sus errores ortográficos y la frivolidad del texto: "uñas ,cavellos...etc"
Aparecen abejas en este capítulo para no olvidarnos del clima de realismo mágico latinoamericano.
En este capítulo el coronel Moore Koenig se apropia del cuerpo de la difunta .Será el nuevo propietario por indicación del gobierno nacional
El coronel " marca " el cuerpo, éste será un objeto de satisfacción sexual. Como lo fue para el general según las notas de Inteligencia del General.
"la difunta jamás dejo de satisfacer a su marido hasta que las fuerzas la abandonaron. Lograba que la masturbación pareciera penetración .Su lengua actuaba como vagina".
Me pregunto horrorizada ¿y ella? ¿su derecho al goce?
Hay respuesta y está en el libro.
6 "El enemigo acecha"
El coronel a cargo del cuerpo empieza su propio peregrinaje. El Comando de la Venganza lo persigue y amenaza.
7"La noche de la Tregua"
Las historias de la mala suerte que trae el cadáver, los personajes que se multiplican con los cuerpos falsos no me interesan en esta relectura ,son espejos y laberintos que no sé si honran a Borges.
8" Una mujer alcanza su eternidad"
El capítulo más canalla de la novela.
Otra cita de Ezequiel Martínez Estrada
"caminaba siempre un paso atrás del marido ,pero él parecía la sombra ,el revés de la medalla "
"Todo lo que le faltaba a Perón o lo que poseía en grado rudimentario para llevar a cabo la conquista del país de arriba a abajo lo consumó ella o se lo hizo consumar a él. En ese sentido también era una ambiciosa irresponsable .En realidad él era la mujer y ella el hombre".
El subrayado es mío, qué ataque misógino... Eva ,no podía ser mujer .
" Le gustarían las hembras" conjetura Martínez Estrada en sus Catilinarias .Tendría la desvergüenza de las mujeres públicas en la cama a las que tanto les da refocilarse con un habitué del burdel como con una mascota doméstica u otra pupila de la casa"
He ahí la interpretación del goce sexual de Eva, si gozaba era una desvergonzada.
Del goce con su marido Perón ,ni palabra.
¿Por qué el narrador-autor elige citar todas estas citas de Martínez Estrada?
mi conjetura es que" sirven " y representan un espíritu de época que se recrea.
Se argumentan 8 ideas sobre el mito de Eva para mitificarla y a su vez despolitizarla, sacarla de la historia y recrearla.
"Los descamisados adivinan su luz...(...).mientras encienden velas de promesa la interrogan sobre el porvenir.(..)Ella responde anunciando que los tiempos futuros serán sombríos. Como siempre han sido sombríos ,la credulidad de los devotos está asegurada .Evita es infalible"
Es una santa para ",crédulos", la operación está hecha, su beatitud se ennmarca en el realismo mágico latinoamericano.
El libro despliega entonces un pantallazo sobre Evita en la literatura, el sexo y la muerte .Este análisis del narrador incluye La razón de mi vida.
Transcribo alguna citas:
Sobre Borges y El Simulacro:" Evita es la imagen de Dios mujer, la dios de todas las mujeres la Hombre de todos los dioses."
Para el narrador ,los escritores homosexuales son quienes mejor entendieron la yunta amor y muerte ,
" La literatura ha visto a Evita de un modo precisamente opuesto a como ella quería verse.(...) En la Razón de mi Vida la palabra sexo no aparece ni una sola vez".(..)
Evita quiso borrar el sexo de su imagen histórica, y en parte lo ha conseguido"
Una cosa es el género y otra el sexo .El autor narrador está interesado en el cuerpo sexuado de esa mujer, En el presente narrativo de la historia el narrador ,Ella se le aparece en la Ópera "Don t cry for me,Argentina", se le aparece en un teatro decrépito con espectadores negros...
Evita es un personaje bello y terrible que acosa al autor con su cuerpo ;es una fantasmal presencia sexuada ;es eternamente una mujer.
9" Grandezas de la Miseria"
Un contraejemplo ,un relato de cómo conocer a esta Santa puede llevarte a la miseria. Es grande para propiciar tragedias desde la Fundación Eva Perón .
El desgraciado Astorga José Nemesio. La causante de su desgracia Evita.
Una Santa para temer ,entonces.
10 ." Un papel en el cine"
Retoma el narrador el periplo del cuerpo embalsamado de Eva .
De una muñeca Pupé escondida en la trastienda de un cine a un aborto en vida de Eva.
El narrador no tiene ninguna simpatía por el cuerpo de esta mujer. El patriarcado
abandona a las mujeres que usa para satisfacción sexual.
Evita es el cuerpo de una mujer usada y abandonada. Tristísimo
11."Un marido maravilloso"
El cuerpo de la Santa va a parar al hogar de un militar con la mujer embarazada.
Como la maldición continua , Arancibia el marido "maravilloso" mata a su mujer .
Hay que castigar a la yegua que provocó está tragedia, oculta en las fichas de inteligencia.
El coronel MK recupera el cuerpo después de la horrible historia de Arancibia.
La "yegua" debe aprender y es castigada ,Es " meada" .
"- Vamos ,que esperan . Pónganse en fila, Méenla."
El cuerpo embalsamado debe ser castigado por los hombres.
Se entendió .
12."Jirones de mi vida"
El coronel de la nación MK es castigado a un confinamiento por seis meses y el incidente no va a figurar en su legajo . A un incidente se reduce lo ocurrido con el cuerpo de Eva que ha sido castigado groseramente.
Ese confinamiento- arresto de la misma justicia militar le permite al Coronel concentrarse en el manuscrito de Mi Mensaje y el fajo de cuadernos escolares que escritos entre 1939 y 1940.Textos que salvo del olvido el mayordomo de Eva ,Renzi. Las fichas del Coronel sobre esos años giran en torno a datos de la vida sentimental de Eva hasta que conoce al peluquero Julio Alcaraz.
Podríamos interpretar que los jirones son los amoríos de la mujer antes de conocer al peluquero su primer "productor estético, su primer hacedor.
Con 23 años ,la joven de belleza trivial "no inspiraba pasión sino compasión. Y sin embargo quería llevarse el mundo por delante."
La maldición ronda a los que acercan al cuerpo ,el Coronel lejos en el Sur quiere salvar el cuerpo y la memoria de Eva. Ella ,la Persona, la yegua ,su memoria no puede ser atacada ,solo pueden recriminarle no haber escrito La Razón de mi vida..
13 "Pocas horas antes de mi partida"
A fines de los 70 todo era especulación con el cuerpo de Eva.
Eloy recuerda un encuentro por esa época con Walsh en Paris. El rumor es que el coronel Moori Koenig la llevó a Bonn mientras estuvo como agregado en la embajada. Rodolfo sospechaba que podía estar en un convento italiano y el cadáver en Alemania podría ser una pista falsa también le muestra una foto del cuerpo de Eva la cual le había sido entregada por el coronel.
Tomás viaja a Bonn y consigue algunos datos .Aparece el nombre de Giorgio de Magistris, unas notas del Doctor Ara y unas líneas de" Mi Mensaje".
Veinte años después ,en los 90 hay un viaje al pasado ,la voz elegida es la de Cariño ,Mario Pugliese ,quien va a contar el episodio Magaldi -Eva.
Esta triste niña del interior llega a Buenos Aires de la mano del príncipe del Tango ,quien pareciera sintió culpa por esta relación.
Cariño cuenta que Eva no se hizo respetar desde el principio ,que por la osadía de Eva terminó la relación dejándola a ella desamparada después de una pelea en el Cine Monumental cuando se estreno la cinta El Alma del Bandoneón.
Para Cariño ,ella era la responsable de falta de paciencia con Magaldí y encontramos acá otro salvador de una Eva abandonada en Buenos Aires, será él quien le conseguirá un trabajo .Debutó en marzo de 1935, Cariño la había recomendado como modista o maquilladora sin embargo terminó dando sus primeros pasos como actriz.
La pobre pueblerina" a los 15 años había aprendido las negruras de la vida,, lloró ante él -Cariño.- como solo lo hizo en el balcón de Plaza de Mayo cuando había perdido su salud."
Eva es una pobre chica de pueblo sin honor,", se hace respetar el primer día o no lo consigue nunca más", cuánta pena da este castigo inicial y para siempre. el patriarcado es inflexible, no podemos recuperarnos. La niña de quince años ,ignorante y poco agraciada inspiró a Magaldi en la composición de hermosos temas de amor. Para el príncipe del tango ,18 años mayor, la relación era difícil ,casi un abuso.
El número 13 ,el de la mala suerte Mala suerte para el narrador que no encuentra el cuerpo en Alemania y mala suerte para Eva que es abandonada en Buenos Aires por Magaldi.
El título del capítulo hace referencia al viaje de Eva a Europa, en el capítulo Walsh y Martínez están en Europa y Eva deja su anonimato y mala suerte comenzando su carrera como actriz. También el título tiene que ver con el relato cómo veremos en el capítulo siguiente
14"La ficción que representaba"
El cuerpo de Eva viaja como la esposa del Magistris rumbo a Italia. La ficción es la puesta en escena para trasladar el cadáver .En esa ficción la mujer había muerto en un accidente automovilístico. La orden de San Pablo había colaborado con esta puesta en escena. Galarza había se había preparado para el papel de viudo.
El barco que transportaba el cuerpo era el Conde Biancamano con destino a Génova. Viajaba en el barco un baúl de madera con manuscritos de Toscanini.
Al llegar a destino ocurre un equivoco tragicómico. Se confunden los admiradores de Toscanini ; el ataúd de Eva es recibido como los manuscritos del célebre músico.
Galarza desesperado recupera el cajón que después de la confusión es abandonado y felizmente se encuentra con los hombres de la iglesia que lo están esperando. Se sorprenden los curas de acento argentino por el peso del cajón ,"parece un macho" ,un hombre hecho y derecho"
El falso viudo puede dejar el cadáver de Evita bajo la lápida que dice María Maggi de Magister Lloró Galarza y sintió como una "bendición".
Una copia falsa llegó a Bonn para el coronel Moori Koenig .No sin antes atravesar un episodio bochornoso y heroico en Hamburgo. El Coronel rescata al cuerpo que cree verdadero y robado de una vidriera de muñecas putas. El coronel s "rescata" el cuerpo de Eva y lo lleva a Bonn
Al llegar a la hogar su esposa le avisa que debe volver a Buenos Aires .Este coronel no abandonará el cuerpo de Eva como si lo hizo el otro, Creyendo que está con La jefa espiritual de la nación ,prefiere abandonar a su mujer que no quiere a esa yegua en su casa y amenaza con hablar.
Con el cuerpo en su Opel el Coronel parte .Acción, equívocos, suspenso ,intriga .¿el cuerpo de Eva, el botín de guerra será para este Coronel enloquecido y enamorado? Sabemos que el cuerpo verdadero está enterrado y la historia del Coronel MK es pura ficción.
15 "Una colección de tarjetas postales"
"Ella me guía ,..ella era su camino, su verdad y su vida" la parodia bíblica .El cuerpo falso de Eva guía al Coronel .
Este peregrino entierra el cuerpo a orillas del rio Altmuhl.
Podrá dejar el cuerpo a salvo antes de volver a Buenos Aires.
Convertido en un místico se muere sin saber que había enterrado una copia.
Le habían tendido una trampa en Alemania ,una opereta escrita por Corominas.
" Derrotado a golpes de imaginación".
Cifuentes le relata los últimos momentos del Coronel y papeles que servirán para esta obra.
El narrador confiesa que cuando pudo dejar "narrar " a la madre pudo escribir.
Doña Juana relata como adquiere Eva esa piel translucida de alabasrtro - que parece un milagro -después de un accidente casero. Salva la vida pero deberá pagar caro ese milagro según su propia madre.
La muerte de Duarte el padre de Eva se relata ,la familia de Juana rechazada por la familia oficial,
Su padre fue para Eva un desconocido.
Tiempo después Eva le dijo a su madre que iba a ser artista.
.Una imagen de tarjeta postal de Eva ,
Cifuentes le relata a Tomás los últimos años del Coronel ,reconciliado con su esposa y perseguido por el Comando de la Venganza ,le deja a Pulgarcito Cifuentes dos baúles llenos de cartas, documentos y fichas .
Comienza una obra de misericordia ,Cifuentes asiste a Moori en sus borracheras y últimos días.
En los delirios del Coronel solo extraña a Eva .a quien cree que entierran en la luna. ,Alucinación del coronel .
16 "Tengo que escribir otra vez"
!989 Tomás Eloy Martínez el autor y narrador recibe un llamado .Un coronel del Servicio de Inteligencia del ejército quiere reunirse y hablar del cadáver de Eva.
Se reúne con tres militares ,el coronel Tulio Ricardo Corominas, Jorge Rojas Silveira y otro llamado alguna vez Carlos Maggi
Uno de ellos muestra el título de propiedad de la tumba de Milán ,le cuentan que entregaron el cuerpo a Perón en 1971, le habían entregado a Perón 2 regalos "envenenados" ,el cuerpo de Eva y sus salarios presidenciales atrasados.
El autor le dice a Corominas que ese cuerpo no le perteneció por tener la tumba que es de todos.
Ese cuerpo está en la Recoleta bajo tres planchas de acero de diez centímetros para Tomás tal vez sea una ninfa tejiendo su capullo para volver y ser millones.
.
No quiere repetir la historia que le contaron Está seguro que él no es uno de ellos .
Durante tres años sueña esta Santa con rodete y espada"
Finalmente comienza a escribir lleva en su barco a Santa Evita.....
De ese sueño que lo atormentó para escribir esta novela ,de esta Santa ,habla más de su rodete que de su espada..
Esa Eva es un cuerpo de mujer poseída por hombres que la aman y desprecian .
Ese cuerpo de mujer es maldito hasta que termina invisivilizado bajo metros de hormigón.
La novela - este exorcismo- es la liberación de esa pesadilla ¿misógena?
18 de septiembre 2022.
Miro la tapa del libro, en una mano un humilde ramo de flores y en la otra una espada. los brazos cruzados. ¿ adónde apunta la espada?
Atraviesa su cuerpo de mujer que es ocultado tras un hábito masculino de monje.
