" Humanizar el carácter y hacerlo sensible aún con los insectos que nos perjudican. Stern ha dicho a una mosca abriéndole la ventana para que saliese: “Anda, pobre animal, el mundo es demasiado grande para nosotros dos”.
Siempre pensé que me sonaba extraña este consejo ,el primero ,el número uno.
Y el general San Martín ,todo un estratega conocía la importancia del orden y la ubicación.
Es posible que al escribir el orden y la jerarquía no le importaran. Lo dudo.
Veamos la última de las 12 máximas:
Inspirarla amor por la Patria y por la Libertad.
Un orden interesante ,.
Quiero compartir mis reflexiones sobre la primera máxima.
El original del manuscrito de 1825 está en el Museo Mitre .
La primera es la máxima más extensa y la única que contiene una cita .
Vayamos por parte, la idea es "humanizar el carácter" de su hija de quien pensaba se había convertido en un "diablotín" por obra y gracia de su abuela materna Mercedes Tomasa.
Para el prócer el carácter de su hija necesitaba ser corregido infiero que lo juzgaba poco humano ,y para iniciar su obra cita a un autor irlandés Laurence Stern quien al liberar por la ventana a un insecto - una mosca - habla de la grandeza del mundo.
Entonces lo tenemos al general argumentando su intención con una cita literaria de un autor amante del humor.
En la cita hay una intención paródica, para humanizar a su hija el ejemplo dado es liberar una mosca.
Literalmente :el mundo es grande para todos .Inferencia : todos los seres vivos merecen la libertad.
Así descontextualizada la cita literaria humaniza con el respeto a un molesto y perjudicial insecto .Humaniza con la libertad de elección, con la conciencia de nuestra libertad .
¿Qué habrá entendido Merceditas ?
¿Alcanza solo la libertad para humanizarnos?
En aquellos tiempos era un comienzo..
